Ambicie
Nga Ambitio=
A mbi ti.
Me qënë mbi të tjerët, ose më qënë mbi veten.
Kjo mendoj që është rrënja e vërtetë e fjalës, të tjerat etimologji janë ideologji latine dhe protoindoeuropiane me copëza nga "greqishtja" e vjetër, anglishtja e vjetër, gjermanishtja e vjetër, sanskrit, protosllavishte, gjuhë të reja kishtare të modifikuara disa herë në një mijë vjeçarin e fundit.Kaq në errësirë janë gjuhëtarët sot sa mendojnë qe ambire "për të shkuar përreth, ose vërdallë" e latinishtes jep rrënjën e fjalës së gjuhës së parë mëmë.Kaq gabim i çon ideologjia gjuhësore sa mendojnë që amb- është rrënja e fjalës për "rreth", nga rrënja PIE *ambhi- "rreth", dhe + ire "shko", nga rrënja PIE *ei- "për të shkuar".
Jo, gjuha njerëzore i ka rrënjët shumë larg kësaj.
Kjo nuk është vetëm errësirë e origjinës së fjalës por një mënjanim dhe fshehje e qëllimshme nga kodet e vërteta të gjuhës njerezore.
Rrënja e vërtetë e fjalës qëndron në gjuhën shqipe, me "A=është (të jesh)", "Mbi" dhe "Ti" duke u kombinuar për të formuar një fjalë që përcjell:
"Ambicioz" sot zakonisht nënkupton një dëshirë të fortë për të arritur diçka, shpesh në një fushë të vèçantë.
Nga ana tjetër, në kohën kur është formuar fjala ambitio, në një shoqëri monokratike feudale dhe mbreterore kuptonte sipas shoqerise së asaj kohe “të jesh mbi të tjerët në çdo drejtim, pasuri, pozicion shoqeor, etj” dhe me siguri "ambitio" nënkuptonte një ndjenjë të arritjes se epërsie, dominimi ose supremacie mbi të tjerët.
Kjo nënkupton ne shoqerine e kohes kur lindi fjala një mentalitet ku suksesi i dikujt matej me pozicionin pasuror dhe social e tij në raport me të tjerët, në nje shoqeri te pabarazisë të madhe shoqërore.
Ambicia e asaj kohë si një forcë lëvizëse për rritjen dhe arritjet personale kuptonte një mentalitet hierarkik ashtu siç ishte ndërtuar shoqeria e asaj kohe, ku vlera e dikujt ishte e lidhur me statusin ose pozicionin e tyre mbi të tjerët.
Në kontekstin e analizës të rrënjëve shqiptare të "ambicies", në një këndveshtrim tjetër, nëse e shkëpusimin krijimin e fjales nga shoqeria e asaj kohe kur fjala është krijuar, analizën nga brenda vetë semantikes së fjalës, fjala mund të ketë qenë gjithashtu e krijuar bazuar në aspiratën dhe rritjen personale, sesa në krahasimin me atë të pozicionet shoqëror, ku koncepti i "Mbi" në këtë kontekst mund të nënkuptojë një ndjenjë të tejkalimit të kufizimeve të veta.
Sidoqofte të dyja argumentimet janë tepër bindëse për një origjinë të fjalës nga embrioformat e gjuhës shqipe.
Të vish vërdallë nuk ka lidhjen me të vogël kuptimore me kuptimin e ambicies. Ndoshta për idiotët mund të ketë ndonjë lidhje.
Etimologjitë tradicionale mbështetin në rrënjët latine dhe proto-indo-evropiane, por gjuha është shumë më e ndërlikuar. Shmangja dhe fshehja e qëllimshme të kodeve të vërteta të gjuhës njerëzore tregon se ende është ideologjia baza dominuese që ka formuar kuptimin e tanishëm tê gjuhës dhe kulturës europiane.
Rrënja e vërtetë e fjalës qëndron në gjuhën shqipe, me "A=është (të jesh)", "Mbi" dhe "Ti" duke u kombinuar për të formuar një fjalë që përcjell:
"Ambicioz" sot zakonisht nënkupton një dëshirë të fortë për të arritur diçka, shpesh në një fushë të vèçantë.
Nga ana tjetër, në kohën kur është formuar fjala ambitio, në një shoqëri monokratike feudale dhe mbreterore kuptonte sipas shoqerise së asaj kohe “të jesh mbi të tjerët në çdo drejtim, pasuri, pozicion shoqeor, etj” dhe me siguri "ambitio" nënkuptonte një ndjenjë të arritjes se epërsie, dominimi ose supremacie mbi të tjerët.
Kjo nënkupton ne shoqerine e kohes kur lindi fjala një mentalitet ku suksesi i dikujt matej me pozicionin pasuror dhe social e tij në raport me të tjerët, në nje shoqeri te pabarazisë të madhe shoqërore.
Ambicia e asaj kohë si një forcë lëvizëse për rritjen dhe arritjet personale kuptonte një mentalitet hierarkik ashtu siç ishte ndërtuar shoqeria e asaj kohe, ku vlera e dikujt ishte e lidhur me statusin ose pozicionin e tyre mbi të tjerët.
Në kontekstin e analizës të rrënjëve shqiptare të "ambicies", në një këndveshtrim tjetër, nëse e shkëpusimin krijimin e fjales nga shoqeria e asaj kohe kur fjala është krijuar, analizën nga brenda vetë semantikes së fjalës, fjala mund të ketë qenë gjithashtu e krijuar bazuar në aspiratën dhe rritjen personale, sesa në krahasimin me atë të pozicionet shoqëror, ku koncepti i "Mbi" në këtë kontekst mund të nënkuptojë një ndjenjë të tejkalimit të kufizimeve të veta.
Sidoqofte të dyja argumentimet janë tepër bindëse për një origjinë të fjalës nga embrioformat e gjuhës shqipe.
Të vish vërdallë nuk ka lidhjen me të vogël kuptimore me kuptimin e ambicies. Ndoshta për idiotët mund të ketë ndonjë lidhje.
Etimologjitë tradicionale mbështetin në rrënjët latine dhe proto-indo-evropiane, por gjuha është shumë më e ndërlikuar. Shmangja dhe fshehja e qëllimshme të kodeve të vërteta të gjuhës njerëzore tregon se ende është ideologjia baza dominuese që ka formuar kuptimin e tanishëm tê gjuhës dhe kulturës europiane.
Comments
Post a Comment