Skip to main content

The etymology of the ancient Greek word κρεμαμαι / krémamai

Një shëmbull tjetër i origjinës së gjuhës së lashtë greke është folja:
κρεμάω(kremo) 'var',  'për të varur"
(Kalimtare) var (kremó)
(Pesore) varem (krémomai)
Ne greqishten moderne a κρεμ(ό) + -αω, e cila eshte huazuar nga greqishtja e vjetër κρεμῶ (kremô), trajta e kontraktuar e κρεμαω (kremáō) < κρεμαμαι (krémamai), krímnēmi (krímnēmi) me etimologji të pasigurt.
Pra, etimologjia e fjalës është me origjinë të panjohur. Robert Beekes analizon fjalën duke shkruar:
"... një lidhje me κρεμαμαι/me var  ka qënë dikur evidente. Megjithatë, ne e dimë tani se shumica e zanoreve të gjata kthehen në një zanore të shkurtër plus një tingull grykor, dhe se zanoret e gjata nuk mund të postulohen rastësisht. Në këtë rast të veçantë, thjesht nuk ka formacione të imagjinueshme që do të përmbanin një zanore t'gjatë në rrënjë. Ky kundërshtim morfologjik forcohet nga fakti se nuk ka asnjë gjurmë të rrënjës së pritur -fundore-a- < *-h2- (si në Kremamai < *kremh2-). Përfundim i pashmangshëm është që fjala është para-Greke."
Robert Beekes duke mos njohur gjuhën shqipe, si dhe duke mos pasur një literaturë ne anglisht për zanoret e ndërlidhura të gegërishtes, ka arritur në një përfundim të gabuar. Gjuha që është huazuar është një gjuhë IE, gjuha shqipe dhe zanoret e gjata te nderlidhura hundore A ekzistojnë vetëm në gegënisht, në asnjë gjuhë tjetër evropiane.
Etimologjia e κρεμαω (kremáō)
κρεμαω (kremáō)
KREMAO=
KRE MAO=
KRE MA= ku áō>a, hundore as *a as *o, diçka midis, tingull karakteristik i Gegënishtes.
GEG: Kre=koke, krye (lart), pjesa e siperme (e trupit).
GEG: Ma=ma, me. Standart: me, mba. 
KRYE MBA me shqipen standarte. "E mba nga kryet* , eshtë etimologjia e fjalës së greqishtes së lashtë *var.   
Nuk ka dallim si koncept fjalëformues nga fjala krem, pjesa që del sipër/krye qumështit. Në këtë rast është pozicioni i vendosjes së sendit kur e var dhe drejtimi nga e mban, në krye, pjesën e sipërme të diçkaje, në krye-maj mbahet qe eshte me e plote tek:
κρεμαμαι/krémamai
KRE MA MAI
KRE=krye
MA=me, 
MAI=Geg maj, standart: mbaj.  Kuptim mbahet
"Krye me  maj", mbahet nga kryet, nga pjesa e siperme esht kuptimi thelbësor ndërtimor i κρεμαμαι qe përmend Beekes.
Përsëri, rrënjët e shqipes janë afër përkufizimit shkencor të fjalës var
1. Me mbajtjen nga kryet me pjesën e poshtme të varur të lirë.
2.
vras (dikë) duke i lidhur një litar nga kryet, koka, e cila do sherbej gjithashtu per t'mbajtur trupin,  me mbajt nga kryet, dhe duke hequr mbështetjen nga poshtë (përdoret si një formë dënimi me vdekje).
"Ai u var për vrasje"

Fjalori shqip 
VAR kal.
1. Kap diçka te pjesa e sipërme në një gozhdë, në një çengel, në një tel etj., e ngec a e lidh diku në mënyrë të tillë që të rrijë pezull. Var llambën. Var xhaketën (pallton). Var pikturën (tablonë, portretin). Var në gozhdë (në çengel). Var kusinë në vargua. Vari pushkën në krah.
2. Ngjit diçka në mur, e vë në mur a në një vend tjetër të dukshëm për ta parë të tjerët. Var listën (shpalljen). Var një parullë.
3. I vë dikujt litarin si lak në grykë, e lidh a e tërheq sipër dhe e mbyt, ia lidh litarin në qafë dhe e shtrëngoj që të vdesë. E varën fashistët.
4. Ul poshtë, përkul; e lëshoj a e shpie diçka poshtë. Vari kokën. Vari krahët (këmbët).
5. E bëj të zbresë tatëpjetë, e çoi poshtë. I vari dhitë nga mali.

Comments

Popular posts from this blog

Nephilim

N 'eh - Ph 'ih- L 'ee- M /  Nepheeleem Zacharia Sitchin (July 11, 1920 – October 9, 2010)  wrote the " Nephilim " (נְפִילִים) is derived from “nafàl" and means “fall". The term Nephilim occurs in Genesis 6:1-4, describing the point of time when three things began: men began to increase in number, came into existence the daughters of men , and the sons of God went to the daughters of men and had children by them. Is the "nephillim" really only a Hebrew word? That question is very subtle, however I think it has been more a limit of thinking for linguists rather than a serious argument. Let's begin first with the probable meaning the linguists think it is. We know that the " fall"  in every language means moving downward from a higher position involuntarily, usually by an accident, which maybe was the reason why Michael S. Heiser, PhD candidate, Department of Hebrew and Semitic Studies , University of Wisconsin...

Word creation. The "D" letter origin and the "D" pictogram rule of the word creation.

  In this article I will cover  the origin of the letter  D letter, and the pictogram concept of the word creation.  It was my first discovery of the word creation. In this blog I will give my discoveries, the rules of word creation of the European languages. Multiple theories exist as to how language first originated. Nobody is sure which one is true. Certified Translations Get Pricing Order Translation What is the Oldest Language in the World? There are over 7,000 languages in the world. Could there have been a time on the earth that we all spoke one language? If so, what is the oldest language in the world?  So what was the first language?  Discovering the first language that people spoke is difficult because so many languages died and were considered lost in history. However, ancient languages still survive until today; these languages may have been transformed a lot but their old origins may be traceable. Written languages existed but this does n...

Total positional tolerance at material condition

Total positional tolerance at material condition (Hole) Suppose the Ø 1.005 / 1.010 hole is inspected and there are six parts with different ID dimensions. Their actual sizes checked with run out methods give that their actual axis is to be .006” over and up from the true position even though they have different actual ID’s. We want to know which part is within true position tolerance at MMC. Parts to be acceptable require some calculation when is used the run out method.             In GD&T, maximum material condition (MMC) refers to a hole that contains the greatest amount of material.             To understand and memorize simply and logically the concept, I suppose that you have a part designed as a square with one hole in the center, Ø 1.005 / 1.010 . You have produced just 5 parts and measured their holes. The hole of part #1 is on the low side of its tolerance Ø 1.005" and the hole of part #5 is on high sid...