Skip to main content

Posts

Showing posts from March, 2023

The etymology of the greek word Αβαρισταν (Ebaristan).

What does it mean to do or to happen a new thing? What does it mean to do or to happen a thing repeatedly?  We have an ancient Greek word that is Αβαρισταν (Ebaristan), at which Robert B. stops and writes that it is not a Greek word. He knows the structure of ancient Greek and thinks that this word cannot be explained in ancient Greek. Robert Beekes put a question mark on the word, which to him means of unknown origin.  The ancient Greek word definitely has the Albanian words Geg "E ba" and "rishtas" which means it happens again. It has also meaning to be made new, to get rid of old things. It is so easy for Robert Beekes, one of the best of the ancient Greek language, to realize that the word is not a Greek word, but which he mistakenly took to be a word from a non-IE language. He is wrong because that word means something that happens periodically, and comes from the Albanian language.  The etymology of Αβαρισταν (Ebaristan). EBARISTAN= E BA RISTAN= E BA RISHTA-N=...

The etymology of Sisyphus

In Greek mythology, Sisyphus or Sisyphos (/ˈsɪsɪfəs/; Ancient Greek: Σίσυφος Sísyphos) was the founder and king of Ephyra (now known as Corinth). Hades punished him for cheating death twice by forcing him to roll a huge boulder up a hill only to have it roll back down every time it neared the top, repeating this action for eternity. Through classical influence on modern culture, tasks that are both laborios and futile are described as Sisyphus (/sɪsɪˈfiːən/). There is also the Albanian language *sfilit which means immense fatigue. Where does the Albanian language word *SFILIS, SFILIT, SFILITEM come from? Does it come from Sisyphus semantics? Of course the words have a strong semantic connection, if someone rolls a huge stone to the top of a hill and rolls the stone down every time he gets close to the top, and the repetition of this action is exhausting, it is an immense fatigue. The forms of both words SISYPHES and SFILIS(t) are close as well.  How is it possible that a concept an...

The etymology of initī of Latin.

κίνηση of modern Greek language word means to move. Kinisi is built from the Albanian language, when you *nis which means start, start do something in Albanian language, it means also semantically move.  Someone can rightly ask that *nis is not from the Albanian language but is a loan from the Latin *initia.  Why is the word *nis not a loanword from Latin?  Etymologists go to linguistic sea to a certain point and then drown with the last wave of questions that are asked. They drown themselves because they do not want or are not allowed to continue swimming to their rescue point which is where the word "initi" comes from, which would ultimately solve the origin of the word. It must have an initial origin.  What is the origin of *init which also will the language that is origin of the word? It is the Albanian word for number one, and exactly the number one of Geg Albanian which is only one *i in some very old Geg varieties. It can be found also as *ni and *nji.  ...

The etymology of κίνηση and initii

κίνηση e gjuhes greke do të thotë lëviz. Kinisi eshte e ndërtuar nga gjuha shqipe, kur nisesh do të thotë lëviz. Me të drejtë dikush mund të pyesë se *nis nuk është nga gjuha shqipe por është huazim nga latinishtja *initia. Pse fjala *nis nuk është një huazim nga latinishtja? Etimologët shkojnë në det deri në nje pikë te caktuar dhe më pas mbyten me pyetje-dallgen e fundit qe u behet. Ata mbyten vetë për shkak se nuk duan ose nuk lejohen t'vazhdojne te notojne deri tek pika e tyre e shpetimit e cila është nga vjen fjala "initi", e cila do te zgjidhte perfundimisht origjinen e fjales. Duhet të ketë një origjinë fillestare. Cila është origjina e *initit që tregon edhe origjinën e fjalës. Është fjala shqipe për numrin një. dhe pikërisht numri një i Geg, vetem një i, ni, si dhe nji. Pra, initi është i "njiti" që me kodet e shqipes lexohet "i ni-ti" ku "t" luan rolin e mbaresës. Kaq, thjesht dhe pa luajtur me variacionet fonetike të fjalës. Une m...

The etymology of the word Malaysia

Pasi gjetëm fjalën shqipe për malin MAL në Norvegji, në Sardenjë dhe Himalaje, tani është radha e emrit të një vendi.  Emri Malajzi është një ndërthurje e fjalës Malays dhe thonë prapashtesën latino-greke -ia/-ία, prapashtesa e vjedhur latino-greke e gjuhës protoshqipe, që përkthehet si 'vendi i Malajzëve'. Origjina e fjalës Melayu i nënshtrohet teorive të ndryshme. Ndersa gjuha më e vjetër e familjes Indeoeuropiane, gjuha shqipe është e përjashtuar nga krahasimet etimologjike dhe nuk merret aspak ne konsiderate. Ata thonë se mund të rrjedhë nga Himalaja sanskrite, duke iu referuar zonave të larta në male, ose Malaiyur-pura, që do të thotë 'qytet malor'.  Një tjetër teori e ngjashme pretendon se origjina e saj qëndron në fjalët tamile malai dhe ur që do të thotë "mal" dhe "qytet, tokë", përkatësisht.  Një sugjerim tjetër është se ai rrjedh nga fusha Pamalayu.  Një sugjerim i fundit është se vjen nga një fjalë javaneze që do të thotë 'të vraposh...

Te transcription of the Zagreb Mummy texts.

Panel 1 of Mummies of Zagreb begins Z Frag. A-1 MVLA Ce SAN TITIS. Mula (MVLA) is the proto-Albanian word "mulo", which comes from Geg Albanian.  While *mulo ke" of GEG means "to cover. The verb "kam/have" of the Albanian language is used only in Geg in the sense of the infinitive of the verb "jam" like "me kone" which is the origin of "qënë/ to be" of the Albanian language.  "MVLA Ke" means "mulo ke", "mbulo ke" in the standard Albanian language which exactly in English is "cover have". Some of the translations of the letter V is O which I think is wrong.  I think the "V" was as a diphthong "Vu", which in Geg passed from Vu>U and in Tosk Vu>bu.  The full sentence is "MULA CE SAN TITIS. The possibilities of dividing the phrase are numerous, but not following the dictionaries of Latin or old Greek, which are much newer languages ​​compared to Geg Albanian or...

Dekodimi i Mumies se Zagrebit

Paneli 1 i Mumies se Zagrebit fillon Z Frag. A-1 MVLA Ce SAN TITIS..  Mula (MVLA) është fjala e protoshqipe "mulo", qe vjen nga Geg. Ndersa *Ce perseri eshte *ke e GEG. Folja "kam e gjuhes shqipe vetem ne Geg perdoret ne kuptimin e paskajores se foljes "jam si "me kon e cila eshte origjina e "qënë.  "mvla ke " do të thotë "mulo ke", "mbulo ke" ne gjuhen shqipe standarte. Disa nga perkthimet e shkronjes V  jane O e cila eshte gabim. V ka qene por si dytingullore "Vu", e cila ne Geg kaloi nga Vu>U dhe ne Tosk Vu>bu. Fjalia e plot eshte " MULA CE SAN TITIS. Mundësitë e ndarjes së frazës janë të shumta, por jo duke ndjekur fjalorët e latinishtes apo të greqishtes së vjetër, që janë gjuhë shumë më të reja në krahasim me gegënishten dhe vetë shqipen. Vëmë re se në këtë rast bazuar ne Geg kemi një frazë  "Mbuluar me zan driten", ne formen  MULA KE SAN TITIS= MULO KE ZAN DITIS= Ku a>o, s>z, dhe t...

The Albanian language did not borrow words from Latin.

The Hittite language is old, written 1600 years before Christ. The Albanian linguist like Cabej and some others have classified the albanian words such as  *vesh/wear,  *veshja/clothing,  *vit/year.  *shtrydh/squeeze,  them as borrowings from Latin. I found in the Hittite dictionary these words: wes- (I 1 a), wessiya- (§178) : to dress. - The middle. to wear (a garment). − and a w. : to cover (a horse). wessiya- (c.) : to dress; cf. we-. wesuriya- (I 4) : squeeze. - The middle. to push each other, to separate; wett- (c.) : year (§76; id. MU(.KAM)). If we apply simple logic: 1) Latin did not exist at that time, Hittite was written long before Latin. 2) The ancestors of the Latins lived very far from the Hittite lands. 3) The ancestors of the Albanians, the Illyrians, the Thracians, the Macedonians, the Epiriotes, were much closer to their lands. The question that arises from this simple logical analysis is: How did Latin create new words that were created before ...

The etymology of the word Σίσυφος

Në mitologjinë greke, Sizifi ose Sizifos (/ˈsɪsɪfəs/; greqishtja e lashtë: Σίσυφος Sísyphos) ishte themeluesi dhe mbreti i Efirës (tani i njohur si Korinti). Hadesi e dënoi atë që mashtroi vdekjen dy herë, duke e detyruar atë të rrokulliset një gur të pamasë në një kodër vetëm që ai të rrokulliset përsëri poshtë sa herë që i afrohej majës, duke e përsëritur këtë veprim për përjetësi. Përmes ndikimit klasik në kulturën moderne, detyrat që janë njëkohësisht të mundimshme dhe të kota përshkruhen si sizife (/sɪsɪˈfiːən/).[2] Etimologjia Etimologjia e emrit “Sisyphus” (greq. Σίσυφος, përkth. Sisyphos) është e paqartë. Në vitin 1906, studiuesi gjerman Otto Gruppe sugjeroi se ajo rrjedh nga fjala greke sisys, që do të thotë "lëkurë dhie" - një referencë, supozohet, për një mbulese mbrojtje nga shiu që përdorte lëkurë dhie.Kohët e fundit, studiues të tjerë kanë sugjeruar një lidhje me fjalën greke sophos, që do të thotë "i zgjuar" ose "i mençur". Te dyja me lart t...

The origin of the word for number five in Albanian language.

The origin of the word for number five in Albanian language. It does not come from Greek, it does not come from Latin, it does not come from the South Slavic languages. The origin of word of the Albanian language *pese is the Albanian language itself and it is the origin of the word for numbet five in all European languages. Place the two palms lying next to each other and you have formed the so-called Greek letter S, located in the middle at the place of union. *bën S/makes S" is the semantic of the word five, it means the end of one hand, where the division between the two hands is made, where the transition from one arm-hand to the other is made. *bën S/makes S" is the number five.

The etymology of the word κεφαλή

κεφαλή, -ῆς, ἡ *kephalē of ancient Greek has the same meanings as *krye of the Albanian language. Meanings: Krye/head (the head of a body); top (stone in a building); someone or something in a primary place, point of origin  Beekes writes that both the Greek and Latin words point to a pre-Greek origin of the word. It is supposed to be a loan from an unknown source. Etymology so far not found.   Etymology   kephalē=  Kefale=  Ke fale=  Ke fali=where e<i  Ke fila=rtc places i with a  Ke filo= where a<o  "Ke filo" that means where it begins, "that begins" is the meaning of kephalē.  The Albanian language is the source of the word kephalē because it is the only language that explains its meaning.

The etymology of the word κεφαλή

 κεφαλή, -ῆς, ἡ *kephalē e greqishtes antike ka të njëjtat kuptime me *krye të gjuhës shqipes :krye (koka e një trupi); maja (guri në një ndërtesë); ne shtrirje: dikush a diçka në vend parësor, pikë e origjinës. Beekes shkruan se si fjala greke ashtu edhe ajo latine tregojnë një origjinë paragreke të fjalës. Supozohet të jetë një huazim nga një burim i panjohur. Etimologjia deri tani e pagjetur. Etimologjia kephalē= Kefale= Ke fale= Ke fali=ku e<i Ke fila=rtc vendesh i me a Ke filo= ku a<o Ke fillo Ke fillo, ku fillon, ke fillimi eshte kuptimi i kephalē. Gjuha Shqipe eshte krijuesja e kephalē sepse eshte e vetmja gjuhe qe e shpjegon kuptimin e   saj.

The etymology of Acropolis.

ACRONYM and ACROPOLIS are two different words to linguists. They are of non-Albanian origin for Albanian linguists.. But those nouns have a common part, the part *Cro (kro) ACRONYM means at the top of the name and ACRONYM at the top of the city. Only the Albanian language has the word *kry for the word head, krye-qytet for the word capital, krye for the word beginning, krye-fjale for the word subject, etc. The only European language that gives the etymology of the word *Cro is the Albanian language.  The Albanian language created the word *kry and it should rightfully be written in the at-ama-lo-gji-ke etymological dictionary of languages ​​as the root of the word *Cro.