By Agron Dalipaj.
PAPLOMA (gr πάπλωμα).
It is a word of the modern greek language which means quilt.
Babinjioti ELNEG 1036 gives it as a medieval Greek word without being able to provide a convincing etymology.
The function of quilt is to cover a person while sleeping to keep him/her warm.
The well-known rotation of the p:b gives:
*PAPLOMA
*BABLOMA
*BA-mBLOMA
*BA-mMBULO-MA
*BAn mBulome = *cover me.
The word also gives a second pose with l:r rotation as follows:
*PAPLOMA =
*BABLOMA =
*BABROMA =
*BA BRO MA = *BA mBRO MA/ protect me
Today, the Geg word is *mloj for *muloj/cover and the imperative *mlom for *mulome/cover me.
The Gegnish allbanian expresses the function of the quilt: *ba-mlom/ do-cover-me, where the rotations of b:p and m:p bring the Gegnisht as in modern Grek of today: *BA MLOM
*to do the covering
Finally, the Greek word is originally a word formation from the Albanian (gegnishtja):
as do-cover-me from:
*ba mbulom that gave
*ba-blom >
*do cover me
Or do-protect-me from:
*ba-bro-ma >
*no proma >
* paploma.
The origin of the word belongs to the language in which the word finds its etymology, and in this case Albanian is proven as the origin of the modern geek word.
It is a word of the modern greek language which means quilt.
Babinjioti ELNEG 1036 gives it as a medieval Greek word without being able to provide a convincing etymology.
The function of quilt is to cover a person while sleeping to keep him/her warm.
The well-known rotation of the p:b gives:
*PAPLOMA
*BABLOMA
*BA-mBLOMA
*BA-mMBULO-MA
*BAn mBulome = *cover me.
The word also gives a second pose with l:r rotation as follows:
*PAPLOMA =
*BABLOMA =
*BABROMA =
*BA BRO MA = *BA mBRO MA/ protect me
Today, the Geg word is *mloj for *muloj/cover and the imperative *mlom for *mulome/cover me.
The Gegnish allbanian expresses the function of the quilt: *ba-mlom/ do-cover-me, where the rotations of b:p and m:p bring the Gegnisht as in modern Grek of today: *BA MLOM
*to do the covering
Finally, the Greek word is originally a word formation from the Albanian (gegnishtja):
as do-cover-me from:
*ba mbulom that gave
*ba-blom >
*do cover me
Or do-protect-me from:
*ba-bro-ma >
*no proma >
* paploma.
The origin of the word belongs to the language in which the word finds its etymology, and in this case Albanian is proven as the origin of the modern geek word.
Comments
Post a Comment