Skip to main content

Etymology of the Albanian word *tinëz


Zhvillimi i mëtejshëm i gjetjes së zotit Agron Dalipi për origjinën e fjalës *tinëz.

Topalli e fut këtë fjalë si huazim nga serbokroatishtja *tajno.

Baza formuese e fjalët është pa u dit, ose pa u ndje, ne Gegenisht *ndje eshte *ni. Pro nga ana fillozike gjuhesore vjen nga nje koncept *pa u pa, pa u ndje, pa u ni, pa u njoh, pa u dit dhe pa u degju.

Me negativen*s ato behen:

S'pa+, s'ndie+, s'ni+ s'njo×, s'din+, s'ndigjon

Po ashtu shihet se mbaresa formuese e fjalës është -z pa zanore fundore, e cila eshte katakteristike vetem per gjuhen Shqipe, dhe jo gjuhët sllave.

Kodet filozofike-logjike të fjalës shqipe gjenden në atë që sot quhet greqishtja e vjetër dhe kopjuesja e saj, gjuha latine.

Në greqishten e vjetër per fjalen *i(e) padukshen kemi *ἀφανής dhe aphano ne Latinisht, që vjen nga negativje e foljes Shqipe  me pa si a'panes, a'pano dhe kalimet fonetike (f>ph>p).

Pra, formula e formimit se fjales vjen nga një parashtesë negative + kodi-fjalet e shikimit, ose+ndje, di, ndigjo, njoh. 

Pra me fjalë të tjera * tinzari është tinzar sepse nuk mund ta shihni, i padukshem, nuk mund ta ndjeni, nuk mund ta dëgjoni (zhurmat e ecjes, lëvizjes), nuk e dini se është aty pranë teje.

Ne e kemi shumë të lehtë të gjejmë origjinën e fjalëve të tyre, ata jo.

Topalli është paguar për të hedhur një erë të keqe në gjuhën shqipe për të ndryshuar drejtimin e studimit të studiuesve të huaj dhe shqiptarë për të zbuluar sekretet e gjuhës shqipe. Paguar për të fshehur të vërtetën e gjuhës shqipe.

Nga ana tjetër, mendoj se *ndje dhe *di /njoh kanë një rrënjë etimologjike. 

Gjuha SBR përdori fjalën *natë ose negativen e fjales *njoha me *t si paradhtese negative, për të formuar atë nocion. Njoha behet *njoa ne Serbokroatish sepse u mungon tingulli H ne gjuhen e tyre.

Nata fsheh gjërat, nuk shihesh, je i fshehur në formën, ose snjoa>tnjoa>tojna qe kupton pa u njoh, pa e ditur.

Por se ndje, se ni del me te njejtin perfundim si zhvillimi i Zotit Agron se ndie> se ndi>sendi> dines>tines>tinez ka dhe duhet të jetë shumë i vjetër si një fjalë.

Hasan Kurti nga Shkodra thotë "ne malesine e Shkodrës fjala “nuk dëgjon” ka tre variante: *nuk nin, snin, stien. 3 fjalë për të njëjtin kuptim. Dhe mendoj qe fjala e tretë *stien mban sekretin etimologjik të fjalës *tinëz.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Why Robert Beekes failed on Pre-Greek

Robert Stephen Paul Beekes (Dutch: [ˈbeːkəs]; 2 September 1937 – 21 September 2017) was a Dutch linguist who was professor of comparative Indo-European linguistics at Leiden University and the author of many monographs on the Proto-Indo language. European. Robert Beekes also worked on Pre-Greek, the language he called non-Indo-European, spoken in Greece before Greek, according to him probably around 2000 BC. Since this language was not written, Beekes took his information from many words in classical Greek that show a non-Greek structure and development.  One of these words is *ἀδάμας , whose etymology I deduced in 2014 without reading his book.  I wrote in this blog: "Do linguists know that ἀδάμας – adámas of old Greek exists in today's Albanian in the form of "pa ndam"? When I read his book and these very words, I was stunned. How can a linguist of such a level not understand this word and its origin.  Beekes writes: "Adamas, hard metal? Diamond? Derived from...
Post a Comment
Read more

Nephilim

N 'eh - Ph 'ih- L 'ee- M /  Nepheeleem Zacharia Sitchin (July 11, 1920 – October 9, 2010)  wrote the " Nephilim " (נְפִילִים) is derived from “nafàl" and means “fall". The term Nephilim occurs in Genesis 6:1-4, describing the point of time when three things began: men began to increase in number, came into existence the daughters of men , and the sons of God went to the daughters of men and had children by them. Is the "nephillim" really only a Hebrew word? That question is very subtle, however I think it has been more a limit of thinking for linguists rather than a serious argument. Let's begin first with the probable meaning the linguists think it is. We know that the " fall"  in every language means moving downward from a higher position involuntarily, usually by an accident, which maybe was the reason why Michael S. Heiser, PhD candidate, Department of Hebrew and Semitic Studies , University of Wisconsin...
10 comments
Read more

Word creation. The "D" letter origin and the "D" pictogram rule of the word creation.

  In this article I will cover  the origin of the letter  D letter, and the pictogram concept of the word creation.  It was my first discovery of the word creation. In this blog I will give my discoveries, the rules of word creation of the European languages. Multiple theories exist as to how language first originated. Nobody is sure which one is true. Certified Translations Get Pricing Order Translation What is the Oldest Language in the World? There are over 7,000 languages in the world. Could there have been a time on the earth that we all spoke one language? If so, what is the oldest language in the world?  So what was the first language?  Discovering the first language that people spoke is difficult because so many languages died and were considered lost in history. However, ancient languages still survive until today; these languages may have been transformed a lot but their old origins may be traceable. Written languages existed but this does n...
5 comments
Read more